Argentina: Organizations Escalate Protests Demanding Freedom for Milagro Sala

milagro-sala
Resumen Latinoamericano
Translated By Sara DeLorenzo

The Committee for the Release of Milagro Sala was formed in March to protest against the unfair imprisonment of the Argentine social leader, and since then the movement has grown both within and outside the borders of the country.

In the Alto Comedero prison, four female representatives of the Argentine Television Union briefed Milagro Sala on the latest activities of the campaign for her release. “In the 90s we used to look for social leaders,” Sala said to them “and now, everybody is organized.” This was before Christmas. Shortly after, former judge of the Supreme Court Raúl Zaffaroni visited her, and told her that her case had transcended the borders of her province, Jujuy, and even those of Argentina, to enter the world map of social leaders.

Today is the first (and hopefully the last) anniversary of her imprisonment. Zaffaroni is one of the honorary presidents of the Committee for the Release of Milagro Sala, which is a political space of solidarity that seeks to highlight the similarities between the state policy against Milagro Sala and the repressive strategy of the military dictatorship that ruled the country from 1976 to 1983. Then, many committees of solidarity were founded to release the many political prisoners.

There are 61 Committees for the Release of Milagro Sala, some in Argentina and others in France, Italy, Spain, Belgium, Switzerland, Canada and the United States. They organize campaigns to create awareness and to question the Argentine leaders when they move within or outside the country. The resolution of the UN Working Group on Arbitrary Detentions was key for the expansion of this movement. As the number of adhesions multiplied, the leaders of the region expressed their solidarity. Evo Morales, Dilma Rousseff, Pepe Mujica, and Lula da Silva have demanded Mauricio Macri’s government to release her. And, in Argentina, diverse political tendencies have had an unusually homogenous stance in this case: the Justicialist Party, the General Confederation of Workers, the Renewal Front and the left (even those sectors of the left that are most critical to the Tupac Amaru organization that Milagro Sala leads) have agreed on that she needs to be released now.

In France, the Argentine Secretary of Human Rights, Claudio Avruj, was criticized. In Geneva, Switzerland, there was a protest. In Italy, President Mauricio Macri was surrounded by banners calling for Sala’s release. In Buenos Aires, Gerardo Morales was met by protesters as he arrived in the AMIA building. In the ESMA museum, the prosecutor Mariano Miranda was intercepted. The campaign also protested at the latest Federal Council on Human Rights, where the case hadn’t been included in the agenda. In Montreal, Canada, there will be a remote press conference with Buenos Aires on the subject.

The story of the Committee began when 200 female social leaders of the political, social, academic and religious realms presented a demand to the Congress, and launched the first campaign, called “100 murals for Milagro”. Then, they reported the irregularities of Sala’s detention to the UN Special Rapporteur on Human Rights, Michel Forst. Then, there was a hunger strike in Plaza de Mayo (the main square of the capital), which was joined by 80 priests. This action culminated in a victory: Milagro was restored the right to communicate with the outside world. Assemblies and mobilizations were carried out.And finally, on July 11, 2016, there was a national meeting of Committees in Jujuy, where 25 committees met and a long-term campaign was designed.

“But the breaking point was, without a doubt, the declaration of the UN Working group,” said Estela Díaz, one of the members of the Committee. “This was important because it caused many different sectors to speak up on the case. We began to receive adhesions from people who had political disagreements with Milagro Sala, or who had had doubts about the relationship between the Tupac Amaru organization and Kirchnerism.” (Kirchnerism is one of the main divisors of opinion in the Argentine political spectrum) “That’s when this began to transcend the sphere of (Kirchnerist) militancy and began to be taken as a serious matter by most people, because a prestigious international human rights organism had said so. And then, even politicians from the (conservative) Radical Party like Ricardo Gil Lavedra began to take ambiguous positions. And cracks began to appear within the national government. Adhesions began to flow in. Until then, we received three or four per day, and since the UN resolution, that number grew to over 15”.

Another effect of the resolution was a more positive reaction of people on the street when signatures were collected to support the petition to release Milagro Sala. Also, social networks burst whenever there’s news related to Sala, and this fact has been addressed by the communications strategy of the campaign. Beginning July 2016, communication through social networks became one of the priorities of the Committee. They launched short campaigns, consisting of an image and a slogan, and they built a webpage with material that is free to use. “We understood that it was important for everyone to be able to disseminate what’s going on with the case, because one of the big problems we’re facing is the silence of big media and the stigmatization whenever they talk about Milagro,” Díaz adds.

In parallel with the denounces that human rights organizations like the CELS, Amnesty International and Andhes made to international organisms, the Committee took up other tasks. They formed sub-commissions such as the Parliamentary Commission, the Juridical Commission, and the International Affairs Commission.

“Analyzing the whole process, we can affirm that the image of Milagro quickly became a synonym of struggle to defend human rights,” Estela Díaz says “therefore she’s a part of our culture and our history. And in time it became a movement. Therefore, the Committee for the Freedom of MIlagro Sala is always working to organize something that is constantly overflowing”.

Argentina: A un año de su detención, fuerte reclamo por la libertad de Milagro Sala

El Comité por la Libertad de Milagro Sala brindó una conferencia en la sede porteña de la Tupac Amaru. Personalidades de la política, la cultura, los gremios, Madres de Plaza de Mayo y organismos de Derechos Humanos denunciaron la implacable persecución a la dirigente social y la complicidad de la Justicia con el gobierno de Gerardo Morales. Protestas en diversos puntos del país.
El Comité por la Libertad de Milagro Sala, hoy al mediodía durante la conferencia de prensa en la sede porteña de la Tupac Amaru.
El Comité por la Libertad de Milagro Sala, hoy al mediodía durante la conferencia de prensa en la sede porteña de la Tupac Amaru.
(Imagen: Comité por la Libertad de Milagro Sala)

“Líder de organizaciones populares, mujer e indígena. Triple condición de discriminación que la instituye en un botín que (el gobernador de Jujuy, Gerardo) Morales le quiere entregar a la oligarquía jujeña y argentina. No nos confundimos, el gobierno nacional también es responsable”, sentenció el Comité por la Libertad de Milagro Sala a un año de la detención de la líder de la Tupac Amaru durante una conferencia de prensa que expresó el amplio respaldo del arco social y político por su liberación.

En la conferencia, la abogada defensora Elisabeth Gómez Alcorta anticipó que iniciará una denuncia penal por tráfico de influencias e incumplimiento de los deberes de funcionario público contra el abogado apoderado de Morales, Federico Wagner, el Fiscal de Estado de Jujuy, Mariano Miranda, la presidenta del Superior Tribunal de Justicia de Jujuy, Clara De Langhe de Falcone, y el representante de Derechos Humanos del ministerio de Relaciones Exteriores, Leandro Despouy, por los cruces de correos revelados por Horacio Verbitsky en PáginaI12 en los que acuerdan diseñar una estrategia para recibir a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que visitará la provincia en mayo.

“Ellos demuestran de otra forma lo que venimos diciendo desde hace año: Milagro está detenida a disposición del Poder Ejecutivo y no del Judicial”, afirmó Gómez Alcorta, quien exigió la renuncia de Despouy en su cargo como representante de Derechos Humanos y adelantó que pondrá en aviso a la CIDH de la violación por parte del Estado nacional del principio de buena fe. “Tenemos dos causas pendientes en el Supremo Tribunal de Jujuy, qué podemos esperar de esa presidente que realiza un acuerdo para estafar a la CIDH”, lamentó la abogada de Sala. Agregó que se pedirá la apertura del juicio político contra Falcone. “La figura de asociación ilícita que tanto le gusta citar al gobierno nacional, nunca cabría más que en este caso”.

En la sede porteña de la Tupac cientos de militantes, representantes de organizaciones sociales, actores y dirigentes políticos se hicieron presentes para exigir la inmediata liberación de Sala, reclamar el cumplimiento de los resoluciones emitidas por la ONU a fines de octubre y solidarizarse con la represión a la comunidad mapuche de Cushamen. “Lo único que corresponde, citando expresamente la Constitución, si la provincia no garantiza la administración de justicia, es la intervención federal. El gobierno nacional está violando el estado de derecho por omitir la intervención, independientemente de las violaciones a nivel internacional”, aseguró el extitular de la Corte Suprema y presidente honorario del Comité, Raúl Zaffaroni.

Las palabras de denuncia eran escuchadas en vivo por Milagro Sala desde el penal de Alto Comedero, donde permanece detenida junto a otras militantes.

El reclamo por su liberación se replica en todo el país con actos y cortes de calles desde el Puente Pueyrredón, en el acceso a la Ciudad de Buenos Aires, pasando por Lomas de Zamora y La Matanza hasta La Plata.

En la mesa central de la conferencia también estuvieron el titular de la CTA de los Trabajadores, Hugo Yasky (adelantó que presentará un pedido ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para que emita un pronunciamiento respecto de la violación del Convenio 169 sobre pueblos indígenas); el exgobernador de San Luis, Alberto Rodríguez Saá, la madre de Plaza de Mayo Línea Fundadora Taty Almeida y el titular del CELS, Horacio Verbitsky.  El secretario general de la Tupac Amaru, Alejandro Garfagnini, agradeció el fuerte respaldo y aseguró que “la detención de Milagro es un problema de la democracia. Una crisis democrática que estamos teniendo desde el 10 de diciembre de 2015”.

“Milagro es una presa política. La suya es una detención ilegal y todo lo que se hizo es nulo de nulidad absoluta. No puede haber ninguna condena basada en estas circunstancias”, sostuvo Saá y le solicitó al gobernador Morales que hable de Sala, “cuando hago algo parecido” a lo que ella hizo, que fue “construir más de lo que ninguno gobierno construyó en tan poco tiempo”. Por su parte, Almeida resaltó el “total apoyo del gobierno nacional” a Morales y lamentó estar “viviendo épocas que creímos que ya habían terminado”.

Por último, Verbitsky subrayó el silencio de los medios nacionales y provinciales ante la denuncia de los cruces de correos entre Wagner, Miranda, Falcone, y Despouy, y advirtió que “la manipulación de la justicia de Jujuy sólo es posible por la complicidad de los medios y el estado nacional” y convocó a “encarar un camino de militancia, denuncia y trabajo jurídico” porque “la libertad de Milagro es la de todos”.

CONFERENCIA DE PRENSA DEL COMITÉ POR LA LIBERTAD DE MILAGRO SALA A UN AÑO DE SU DETENCIÓN

Quienes estuvieron presentes:

Taty Almeida, de Madres de Plaza de Mayo Linea Fundadora; Eugenio Raul Zaffaroni, juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos; el profesor emérito de la Universidad de Buenos Aires, el abogado Julio Maier; Alicia Ruiz, jueza del Tribunal Superior de Justicia de la CABA e integrante de Justicia Legitima; el Presidente del Centro de Estudios Legales y Sociales, Horacio Verbitsky; Elizabeth Gomez Alcorta y Luis Paz, del equipo de abogados defensores de Milagro Sala; el abogado Pablo Llonto; los diputados del Parlasur Julia Perie, Victor Santa Maria, Mario Metaza y Eduardo Valdes, del FPV y Fernanda Gil Lozano, del Frente Renovador; el gobernador de San Luis, Alberto Rodriguez Saa; el intendente de Ensenada y Presidente del Frente Grande, Mario Secco; los diputados nacionales Edgardo Depetri, Josefina Gonzalez, Mayra Mendoza y Carlos Castagneto del FPV y Araceli Ferreyra y Silvia Horne, del Peronismo Para la Victoria, confirmaron su presencia para la conferencia.

Por parte de la coordinación general del Comite, estarán Estela Diaz, secretaria de Igualdad de Genero de la CTA; Mara Brawer, del PJ Capital; Alejandro Garfagnini, coordinador nacional de la Tupac Amaru; los abogados Eduardo Tavani y Anibal Ibarra; Maria Elena Naddeo, de APDH; Pablo Lucione, de SiTraJu-CGT; Ivan Wrobel, de ATE Capital, la periodista Cynthia Garcia, Carlos Pisoni, de HIJOS y Ricardo Carrizo, de Curas en Opción por los Pobres.

Del ambito gremial participaran por parte de la CTA: Hugo Yasky, secretario general; Pedro Wasiejko y Jorge Hoffman, secretarios adjuntos y Roberto Baradel, Eduardo Lopez, Carlos Girotti, Gustavo Rollandi, Beto Pianelli y Victorio Paulon de la Mesa Nacional; Daniel Perez Gullen, secretario adjunto de la CTA Provincia de Buenos Aires; Carlos Monestes, de CABA; Andres Bercum, segretario general SITUBA-CTA y Pipi Gonzalez, de AGTSyP-Subte. Daniel Catalano, secretario general de ATE Capital y Paciano Ocampo, de la Corriente Politica y Social German Abdala. Por la CGT estarán Hector Amichetti, secretario general de la Federación Grafica; Vanesa Siley, Secretaria General de SiTraJu; Victor Carricarte, secretario general de la Asociación de Empleados de Farmacia y Walter Correa, secretario general del Sindicato de Obreros del Cuero.

Por las organizaciones sociales: el Frente por el Trabajo y la Dignidad Milagro Sala que integran Cristian Miño, de la CNCT; Eduardo Montes, de FETRAES; German Lovari, de la CTD Anibal Veron; Fernando Gomez, de Descamisados; Juan Pablo Odezaile, de Militancia Popular; Leopoldo Rodriguez de Unidos y Organizados; Duilio Quiroga, del Frente Transversal; Gabriel Berrozpe de Compromiso Social; Claudio Rial, de Union Nacional de Clubes de Barrios; Omar Pereyra, del Movimiento Villero; Nair Abad, del Frente Ciudadano Somos Patria; Lionel Stiglitz, de la Agrupacion Villera Piquetera; Nicolas Arias, de Patria Justa; Sergio Lopez Mandri, de SUTPLA y la Tupac Amaru. Tambien estara presente Francisco Paco Oliveiras, de Curas en Opcion por los Pobres y Federico Tonarelli, Presidente de la Federacion Argentina de Cooperativistas de Trabajadores Autogestionados y Vicepresidente del Hotel Bauen.

Los legisladores Miguel Funes, Karina Nazabal, Gabriel Fuks y Lorena Pokoik; por La Campora, Horacio Pietragalla, secretario de Derechos Humanos de Santa Cruz; los concejales Susana Repetto, de Nuevo Encuentro y Hernan Letcher de Unidos y Organizados; el secretario de Derechos Humanos de Avellaneda, Claudio Yacoy; Alejandro Topo Rodirguez, jefe de gabinete del Municipio de La Matanza; Leopoldo Moreau y Leandro Santoro, del Movimiento Nacional Alfonsinista; Gabriela Cerruti, de Nuevo Encuentro; el doctor Daniel Gollan, ex ministro de Salud; Liro Iacomini y Matías Cerezo, de Participación Popular; Judith Said, del Instituto Patria; Gildo Onorato y Sebastian Demiryi, del Movimiento Evita; Victoria Montenegro, de Kolina; Carlos Raimundi y Damian Rilo, de Solidaridad Mas Igualdad; Fernando Esteche, Gabriel Mariotto y Luis DElia, de Miles y del espacio Tierra, Techo y Trabajo; Juan Carlos Junio, secretario general del Partido Solidario; Victor Kot, del PC; dirigentes del MST y del PTS; Fernando Gomez, de Corriente Peronista Descamisados; Analia Iraola, del Frente Ciudadano Somos Patria; Rosana Merlos, de Movimiento Mayo; Rodolfo Casals de Espacio Popular; Griselda Peri de Mirada Peronista; la diputada nacional mandato cumplido, Claudia Bernazza, del FPV; Juan Marino de Tendencia Piquetera Revolucionaria; Pablo Sercovich, del Circulo Plaza de Mayo y la Red de Construccion Ciudadana; Gabriela Tozoroni, de la Agrupacion Lucia Cullen y Carolina Ameijeira, de Yeguitas K, entre muchos otros referentes de diversos espacios politicos comprometidos con la democracia que tambien repudian la privacion ilegal de la libertad de Milagro Sala.

Integrantes de HIJOS Capital; Elsa Usandizaga y Diego Pereyra de la APDH; Bicky Lopez y Mario Clavell, ex presos politicos; Hector Fracchischetti, de Familiares y Compañeros de los 12 de la Santa Cruz; Claudio Morresi, de Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas; Jose Schulman, secretario nacional de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre; Adriana Kwater y Daniel Gusinsky en nombre del Llamamiento Argentino Judio; Luis Franc, Nuria Garcia y Elsa Zilber de Convivencia Alef, son otros de los confirmados.

Por parte del espacio academico y de organizaciones estudiantiles estaran: Florencia Saintout, decana de la Facultad de Comunicacion de la UNLP; Alejandra Wagner, decana de Trabajo Social de la UNLP; Graciela Morgade, decana de la Facultad de Filosofia y Letras de la UBA junto al vicedecano de la institución Americo Cristófalo; Mateo Camagnucci, Presidente de la Federacion Universitaria de La Plata; integrantes de la conduccion del FULP del Frente Patriotico Milagro Sala, de Miles y ENPL; Maria Isabel Bertolotto, secretaria academica de la Facultad de Sociales-UBA; Tomas Reneboldi, de la FUBA.

Tambien participaran los periodistas Sandra Russo y Thelma Luciani; Teresa Parodi, Lola Berthet, Conrado Geiguer y Paola Barrientos; Luis Ali, de la Asociación Argentina de Actores.

Ademas, enviaron sus adhesiones: Verónica Magario, Intendenta de La Matanza; los diputados nacionales Hector Recalde, presidente del bloque del FPV-PJ; Juliana Di Tullio, Guillermo Carmona, Mabel Carrizo y Carlos Heller, también presidente del Partido Solidario; Daniel Filmus, diputado del Parlasur; Lita Boitano, de Familiares de Detenidos y Desaparecidos por Razones Politicas; Dora Barrancos, directora del CONICET; Eduardo Jozami, de Participación Popular; Mirta Alejandra Ferreyra, Secretaria de DDHH de Tucumán e integrante de la Corriente Nacional Martín Fierro Tucumán; RCA Rosario; Fernando Gómez, de Corriente Peronista Descamisados; Héctor “Gallego” Fernández; Secretario General Organización Nacional Peronismo Militante; Itai Hagman; Hugo Muleiro, de COMUNA; Juan Pablo Cafiero, diputado nacional mandato cumplido; la Coalicion por una Comunicacion Democratica; la Comisión de Derechos Humanos “Pancho Soares” de Tigre; Mario Giorgi, de Radio del Plata; Adriana Martín de la Asociación ex detenidos desaparecidos Mansión Seré y zona Oste; Los Hijos de Juana; la Agrupación Isauro Arancibia; Adrián Lutvak de la FUBA; La Azul, de Trabajo Social-CABA; La Asociación Seré por la Memoria y la Vida; el Frente de Mujeres del Partido Solidario; Guido Saccal, Martha Linares y el musico Daniel Devita.

Advertisements